Más de 20 comunidades e instituciones judías de todo el mundo, entre ellas el Comité Central Israelita del Uruguay, solicitaron a través de una nota formal a la Real Academia de la Lengua Española (RAE) la supresión de acepciones ofensivas a términos vinculados con el judaísmo, definidos en términos peyorativos y discriminatorios.
La iniciativa, de largo aliento, nació en este caso de la Comunidad Judía de Panamá, y cuenta con el apoyo de toda la comunidad judía hispanoparlante, representada por sus organizaciones centrales.
En dicho sentido, se presentó una carta en el registro de la Academina, que “apela a la sensibilidad de la RAE para promover un lenguaje respetuoso e inclusivo“.
“Entendemos que las definiciones del diccionario reflejan el uso del lenguaje y no promueven por sí mismas conductas de odio, pero deben corregirse ya que son totalmente anacrónico a la realidad social y cultural del siglo XXI”, argumenta el abogado Boja Luján Lago, en representación de los países firmantes.
La entrada Definición de “judío” de la RAE se publicó primero en CCIU.
Fuente: http://www.cciu.org.uy/